Оре Мана, Бхалонахи Лаге Е Самсар

Автор: Бхактивинода Тхакур
Название книги: Кальяна Калпатару
(Раздел: Упалабдхи: Нирведа-Лакшана-Упалабдхи Песня 1)

(1) оре мана, бхалонахи лаге е самсар
джанама-марана-джара, дже самсаре аче бхара,
тахе киба аче бол сар

Слушай, мой дорогой ум. Мне совсем не нравится этот материальный мир. Он просто наполнен страданиями рождения,смерти, болезни и старости. Скажи мне теперь, что хорошего можно найти здесь, помимо всего этого страдания?

(2)дхана-джана-паривар, кехо нахе кабху ка’р,
кале митра, акале апар
джаха ракнибаре чай, таха нахе тхаке бхай,
анитья самаста бинасвар

Богатство, последователи и члены семьи —  они никогда не могут принадлежать никому. Какое-то время они вместе,и после этого они все расходятся. Все эти отношения, которые вы хотели бы сохранить, недолговечны, мой дорогой ум. О,брат, знай наверняка, что все эти временные вещи призрачны и скоротечны.

(3)айу ати алпа-дина, краме таха хой ксина,
саманер никата даршана
рога-сока анибар, читта коре чарахар,
бандхава-биджога дургхатана

Продолжительность жизни живого существа в этом мире чрезвычайно коротка, и с каждым днем укорачивается все больше и больше, пока это существо не узрит Ямараджа, парящего рядом. Страдающий от постоянных болезней и скорбящий от разбитого сердца,его сознание, таким образом, ухудшается все больше и больше. Наконец человек встречает свою гибель, и  снова страдает от разлуки со своими дорогими родственниками.

(4)бхало коре дехо бхай, амишра ананда наи,
дже аче, се духхер карана
се сукхер торе табе, кено майа-даша хабе,
харайбе парамартха-дхана

Просто посмотрите на все это, мой дорогой брат. Не идите на эту боль, смешанную с удовольствием от так называемого материального счастья, которое на на самом деле источник всех ваших неприятностей. Если это реальная ситуация, то почему вы стали рабом Майи только из-за этого несчастья, которое вы называете счастьем? Вы понимаете, что сделали? Если вы становитесь рабом Майи, тогда вы только лишаете себя вечного сокровища, ожидающего вас, высшей цели жизни.

(5)итихаса-алокане, бхеве дехо ниджа мане,
кото асурика дурасой
индрия-тарпана сар, кори дуракар,
шеше лабхе марана ниской

Просто немного подумай и вспомни историю своей жизни, сколько раз ты подвергался демоническим искушениям. Просто чтобы получить немного удовлетворения, сколько безграничных греховных поступков ты совершил? А в итоге единственная перспектива, единственный результат, единственный выигрыш – это твоя смерть.

(6)марана-самай таара, упай хойя хара,
анутап-анале джвалило
куккуради пашу-прай, джибан катай хей,
парамартха кабху на синтило

Увы! Никогда не задумываясь над целью или целью человеческого существования, такой человек попусту тратит всю свою жизнь как собака или свинья. Затем, во время смерти, будучи лишенный всего и обманут всевозможными средствами освобождения, он горько скорбит и сгорает в огне раскаяния.

(7)эмон бисай мана, кено тако ачетана,
чадо чадо бисайер аса
шри-гуру-чаранашрой, коро ‘сабе бхава джой,
э дашер сеи то бхараша

Мой дорогой ум, так скажи мне, почему ты остаёшься одурманенным и потерявшим сознание в этом бесполезном временном чувстве удовлетворения? Я хочу, чтобы вы отказались от этого прямо сейчас и так же оставили все надежды на будущее удовлетворение чувств. Ваш смиренный слуга надеется, что вы сможете победить это жалкое материальное существование, надежно расположившись под защитой лотосных стоп Шри Гуру, вашего самого доброжелательного духовного учителя.

 

 

 

 

 

 

 

 

Экстаз может существовать сам по себе

Ты не дитя этой земли. Ты можешь быть здесь только в плену, но это не твой дом, это чужая земля.

Если мы выйдем за пределы концепции Брахмаджьоти, мы найдем реальную потребность нашего существования: счастье — экстаз — и божественную любовь.

Утвердившись в царстве сознания, мы должны утвердиться в царстве божественной любви, экстаза и красоты.

Экстаз выше света; трансцендентная сладость выше сознания. Красота и обаяние выше простого сознания и понимания.

Чувство не является полным само по себе. Чувство должно быть к чему-то. Таким образом, наиболее полное представление о совершенной вещи — это нечто, наполненное красотой или экстазом.

Экстаз может существовать сам по себе. Ни существование, ни сознание не полны сами по себе. Сознание само жаждет экстаза. А существование без сознания означает существование без цели. И существование, и сознание подчинены экстазу.

Чтобы выйти на план экстаза, нам придется  глубоко погрузиться в реальность. Мы не должны быть удовлетворены формальным, поверхностным.

Наш настрой — смирение, и, даже если мы думаем, что нас обижают, мы все же должны быть терпеливыми и ни при каких обстоятельствах не должны работать на свое собственное положение , это должно быть нашей целью.

Тише едешь — дальше будешь. Наш путь к бесконечности — это долгое путешествие, которое не должно закончиться в течение нескольких часов, нескольких дней или нескольких лет.

(Божественные слова Его Божественной Милости Шрилы Бхакти Ракшак Шридхар Дев Госвами)

Шримад Бхагаватам 6.11.24

ахам харе тава падаика-мула-
дасанудасо бхавитасми бхуйах
манах смаретасу-патер гунамс те
грнита вак карма кароту кайах

Перевод

О мой Господь, о Верховная Личность Бога, смогу ли я вновь стать слугой Твоих вечных слуг, избравших твои лотосные стопы единственным прибежищем? О повелитель моей жизни, позволь мне снова служить так, чтобы мой ум думал всегда о Твоих трансцендентных качествах, слова воспевали Твои качества, а тело постоянно служило твоей милости!
 

(Шримад Бхагаватам 6.11.24 -Трансцендентные качества Вритрасуры)

Материальные страдания и милость Господа

Шри Пурушоттама Матх, Пури,7 мая 1929 года

Этот материальный мир является временным — никто не пришел сюда, чтобы жить вечно. Когда Верховный Господь удерживает человека в особом месте, он должен оставаться там с охотой и быть готовым принимать Его награды и наказания. Все виды наград и наказаний, присуждаемых Верховным Господом, предназначены для нашей пользы . Мы приветствуем награды внешней энергии Господа, тогда как наказания считаем неприятными. Поскольку наказания Майи назначаются таким образом, чтобы можно было получить милость Господа, преданные не пренебрегают ими; скорее они с радостью принимают их как милость Господа и просто терпят их. Те, кто не могут понять мирских неудобств как милости Господа, в конечном итоге разочаровываются и начинают искать материального счастья и прогресса . В следующую субботу, двадцатый день Вайшакхи, проводится фестиваль чандана-ятра.

Летом Шри Радха-Мадана-моханадева наслаждается водными играми в Нарендра-сароваре. В это время многие паломники посещают Шри Кшетру и получают передышку от различных страданий, а также от жары. Вы должны прийти в Шри Пурушоттама-Кшетру и освободиться от всех материальных страданий, слушая славу Хари. Наши материальные страдания и недостатки исчезнут, если мы будем участвовать в праздниках вместе с теми, кто служит Верховному Господу. Быть всегда занятым слушанием и воспеванием славы Господа Хари — это наставление святых людей, Священных Писаний и Верховного Господа.

Мы здоровы по милости Господа Джаганнатхи. Мы получаем особые возможности всегда повторять святые имена Хари. Вы должны прийти в Шри Пурушоттама-кшетру как можно скорее и таким образом освободиться от тисков мирских страданий.

(Из нектара Патрамриты, из писем Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Госвами Тхакура Прабхупады)

Шри Чайтанья Бхагават и Шрила Вриндаван Дас Тхакур

Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Госвами Прабхупад

চৈতন্য নিতাই কথা, শুনিলে হৃদয়-ব্যথা
চিরতরে যায় সুনিশ্চিত।
কৃষ্ণে অনুরাগ হয়, বিষয়ে আসক্তি যায়
শ্রোতা লভে নিজ-নিত্য-হিত।।

Слушая беседы Чайтаньи и Нитая, всякая боль в сердце наверняка уйдет навсегда. Проявляется преданность Кришне, а привязанность к объектам чувств исчезает. Слушатели достигают своего вечного блага.

ভাগবতে কৃষ্ণ কথা, ব্যাসের লেখনী যথা
তার মর্ম বৃন্দাবন জানি।
শ্রীচৈতন্য ভাগবতে, বর্ণে অনুরূপ-মতে
গৌর-কৃষ্ণে এক করি মানি।।

Понимая суть обсуждения Кришны в «Шримад-Бхагаватам», вышедшего из-под пера Вьясы, Вриндаван Дас описал Гауракришну в «Шри Чайтанья-бхагавате». Поэтому, считайте Его одним целым со Шри Кришной.

গৌরের গৌরব লীলা, শুদ্ধতত্ত্ব প্রকাশিলা
যে নিতাই দাস বৃন্দাবন।
তাঁহার পদাব্জ ধরি, অনুক্ষন শিরোপরি
গৌড়ীয় ভাষ্যের সঙ্কলন।।

Вриндаван дас проявляет чистую природу Нитая и Его лилы почитания Гауры. Постоянно держа Его лотосные стопы на моей голове, я составляю эту Гаудия-бхашью.

শ্রীচৈতন্য ভাগবত , লীলা মণি মরকত
চৈতন্য নিতাই কথা সার।
শুনে সর্বক্ষণ কর্ণে, সহস্র-মুখেতে বর্ণে
গ্রন্হরাজ মহিমা অপর।।

Шри Чайтанья-бхагавата — это изумруд бриллиантоподобной лилы, а её сущность – беседы Чайтаньи и Нитая. Эту лилу постоянно слушают и её описывают тысячи уст. Величие этого царя писаний безгранично.

 

Полностью удовлетворенный, полностью предавшийся

Шрила Бхакти Ракшак Дев-Госвами Махарадж вспоминает своего дорогого друга Шрипад Кришна Дас Бабаджи Махараджа

Мы знаем, что Кришна Дас Бабаджи Махарадж покинул этот мир. Мы бы хотели как можно больше помнить его жизнь и деятельность. Я впервые встретил его в 1926 году или около того. Я встретился с ним вскоре после того, как присоединился к Гаудия Матху. В то время он вернулся из проповеднического тура с Бхарати Махараджем. Он был молодым, умным, красивым, веселым и очень твердым в своих принципах, особенно в отношении Нама-бхаджана. Он происходил из уважаемой, высокой семьи из Дакки, [Манчи Ганга?], которая в настоящее время находится в Бангладеш. В то время все это было частью Бенгалии в Британской Индии. Затем я увидел его, когда он вернулся с группой проповедников из Наимишарании и западных районов Индии с Бон Махараджем. Между нами возникла естественная дружба. Возможно, наше одинаковое высокое социальное положение, похожее образование, одинаковая простота и серьезное отношение к сознанию Кришны постепенно тесно объединили нас. Более тесная связьу меня  с ним установилась конце 27-го в Нью-Дели.

В течение нескольких недель нам разрешили там работать вместе, и наша близость возросла. Затем, к1929  году или около того, он находился в [Бали Хати?] в Бенгалии, в деревне Матх, продолжая свой Намбхаджан. Я обратился к Прабхупаде с просьбой: «Он образованный молодой человек. Его служение может быть очень полезным в настоящее время для проповеди в Нью-Дели. Если позволите, я попрошу его присоединиться ко мне в моей деятельности». Я был тогда ответственным за Матх в Нью-Дели.

Прабхупада с радостью дал свое согласие: «Если ты сможешь  задействовать  его в проповедническое служение Махапрабху, тогда ты поступишь как большой, настоящий друг по отношению к нему».

Далее

О джива-татве

Божественные слова хранителя преданности

Srila Bhakti Rakshak Sridhar Maharaj

Сознание — это начало, наделенное свободной волей. Сознание невозможно без свободной воли. Сознание означает свободную волю. Эта индивидуальная точка сознания (джива) означает мизерную свободную волю. Благодаря своей свободной воле джива самоутверждается. Это может быть та сторона (Вайкунтха) или эта сторона (земля эксплуатации). Некоторые дживы идут  в ту сторону, некоторые идут на эту сторону из пограничной области.

Благодаря свободной воле  джива совершает первое действие: приходит в страну эксплуатации. Согласно свободному выбору. Свабхава, или независимость, уже есть в дживе – это ее природа. И как следствие, мы видим, что некоторые дживы воспользовались этой возможностью придти на землю эксплуатации. Они не принимали подчинение, но хотели доминировать. С этой зародышевой идеей господства джива входит в мир эксплуатации. Последствия эксплуатации добавляются к его свободной воле, тогда это является основой разнообразия всего этого пестрого мира. Исходная отправная точка такова — уязвимость свободных мыслителей. Свободное мышление уязвимо, потому что оно ограниченное, маленькое, ану-чайтанья, ану-свайриатва — ограниченная свобода, ограничение свободной воли. Это причина этого мира.

Майя автоматически является следствием уязвимой свободной воли дживы. Этот мир существует подобно тому, как тюрьма существует из-за злых желаний посягать на чужую собственность. Если такого рода проступки отсутствуют, тюрьма не нужна. Тюрьмы необходимы. Кара-картр — Дурга-деви — это кара-картр. Упоминается в «Брахма-самхите», чаева йасйа бхуванани вибхарти дурга. Кара-картр — тюремщик. Почему тюрьма? Тюрьмы существуют, потому что в выборе свободы есть уязвимость, которая ведет к посягательству на чужую собственность. Иначе этот мир не нужен. Но поскольку это возможно, существуют тюрьмы. Если болезнь отсутствует, больницы отсутствуют. Нет болезни — нет больницы. Нет преступления — нет тюрьмы. Нет злоупотребления свободой воли — нет этого мира!

Никакая вина за существование этого мира или наших страданий не должна быть ни на плечах Кришны, ни на Майе. Вы и только вы несете ответственность за свои страдания. Вы слабы — ваше мышление, ваши способности, у вас все слабое.

Однажды в Пури один джентльмен пришел к нашему Гуру Махараджу, Бхактисиддханте Сарасвати Тхакуру Прабхупаде, и задал вопрос:

«Как началась наша жизнь в неволе? Как это началось? Кто ответственен — ​​Бог, Майя или джива? Есть три фактора: Бог здесь со Своей высшей силой, Майя, которая приходит, чтобы захватить дживу, и джива независима, как нам говорят. Тогда как это началось? Какова была первая причина такого начала — контакт дживы с миром? Джива свободна, и Бог, конечно, абсолютно свободен, и Майя здесь. Майя играет с нами. Но когда это начинается, кто несет ответственность?»

Далее

Оскорбления вайшнава

пуджито бхагаван вишнур джанмантара сатаир апи
прасидати на вишватма вайшнаве ча апаманите

Хари Бхакти Виласа 10.315, Дварака Махатмья, беседа Прахлада Махараджа и Бали Махараджа.

 

Все, кто  критикует вайшнавов, являются такими грешниками, что даже если они поклоняются Господу Шри Вишну, источнику всего мира, в течение сотен рождений,  такими оскорбителями вайшнавов Господь Хари никогда  не будет доволен.

Сканда Пурана перечисляет 6 видов оскорблений:

ханти ниндати вай двестхи вайшнаван на абхинандати

крудхйате йати но харсам даршане патанани сат

Далее

Шримад Бхагаватам 11.2.42 — Встреча Махараджа Ними с Йогендрами

भक्ति: परेशानुभवो विरक्ति-
रन्यत्र चैष त्रिक एककाल: ।
प्रपद्यमानस्य यथाश्न‍त: स्यु-
स्तुष्टि: पुष्टि: क्षुदपायोऽनुघासम् ॥ ४२ ॥

бхактих парананубхаво вирактир
анйатра чайна трика эка-калах
прападйаманасйа йатханнатах сйус
туштих пуштих кшуд-апайо ‘ну-гхасам

 

Когда мы слабы, неудовлетворены и голодны, у нас есть серьезное намерение поесть. Точно так же, благодаря нашему бхаджану, предавшись Верховному Господу, мы заключим с Ним «сделку»: мы предаемся Ему, а взамен получаем три вещи:

1.Бхактих: стремление к божественному служению будет быстро возрастать.

2.Парананубхаво : мы  получим  некоторое представление о том, что есть, собственно, реальность – что есть  Брахма, что есть Параматма, что есть Нараян, что есть Кришна, что  такое сат, что такое чит, что такое анандам. У нас будет некоторое понимание всех этих принципов и мы почувствуем, что продвигаемся вперед.

3. Вирактир анйатра: наше безразличие к вещам, не связанным с Верховной Личностью Бога, возрастет.

Наш уход из обыденного мира,от вещей, не связанных с Богом и святостью, также ускорится.Подобно тому,как мы принимаем пищу и с каждым кусочком наша жажда еды и наша слабость уменьшаются, и мы чувствуем удовлетворение, так и мы ощутим в нашем сердце наше продвижение к нашему святому объекту …

 

Важность и значение Махапрасада

Шрила Бхактивинода Тхакур

Метод принятия Махапрасада не только символизирует высшую жизнь вайшнавов, но и является частью поклонения, которую обычные теисты не могут полностью понять.
Обычные люди очень склонны сохранять превосходство Разума над интуитивными чувствами человека к Богу Любви.

Теперь мы должны со здравыми аргументами показать, что наши интуитивные чувства хотят, чтобы мы предлагали все, что мы едим, Богу нашего сердца.
Мы должны сначала изучить аргументы антагонистов.

Рационалист считает, что Бог бесконечен и лишен нужды, и поэтому глупо предлагать съедобное продукты такому Существу.
Это кощунство, предлагать созданные (человеком) продукты самому Создателю и тем самым унижать Божественность Бога в человечестве.
Это действительно разумные аргументы, и тот, кто их услышал, наверняка будет склонен заявлять другим: «Долой Махапрасад».

Эти выводы, какими бы разумными они ни были, являются сухими и разрушительными. Они стремятся отделить нас от всех связей с Богом в форме поклонения. Когда вы говорите, что Бесконечный Господь ничего не хочет, тем самым вы запрещаете всякое созерцание и молитву. Бесконечное не хочет ваших благодарных выражений или, другими словами, лести.
Произнесите слово для Необусловленного, и вы обязательно преобразите Его в обусловленное Существо.
Гимны, молитвы и проповеди закончились!
Закрой дверь храма и ворота церкви, потому что наш Рационалист посоветовал тебе сделать это.
Верьте в принцип создания, и вы выполнили свой долг!

Ох! Какой позор! Какое ужасное падение! Теисты, остерегайтесь этих унизительных принципов!

Теперь Рационалист появляется в другой форме и допускает молитвы, проповеди, псалмы и посещение церкви, говоря, что все эти вещи нужны для совершенствования души, но Бог их вообще не хочет.
Мы рады, что Рационалист пришел к нам и возможно, с течением времени, он продвинется дальше.

Далее