Пять молитв Господу Нарасимхе Шрилы Бхактивиноды Тхакура
Шрила Бхактивинода Тхакур написал в «Шри Навадвипа Бхава Таранге» пять прекрасных молитв (стихи 36-40), чтобы получить милость Господа Нарасимхи.
Эти молитвы, безусловно, являются подтверждением для всех искренних преданных, что поклонение Господу Нарасимхе, полностью находится в линии стремления к любви и преданности Шри Шри Радхе и Кришне.
Вот эти молитвы.
e dusta hrdaye kama adi ripu chaya
kutinati pratisthasa sathya sada raya
hrdaya-sodhana ara krsnera vasana
nrsimha-carane mora ei to’ kamana
В моем греховном сердце постоянно живут шесть врагов,
возглавляемых похотью, а также двуличием, стремлением к славе и изощренной хитростью.
Находясь у лотосных стоп Господа Нарасимхи, я надеюсь
что Он милостиво очистит мое сердце и даст мне желание служить Господу Кришне.
kandiya nrsimha-pade magibo kakhana
nirapade navadvipe jugala-bhajana
bhaya bhaya paya yan’ra darsane se hari
prasanna hoibo kabe more daya kari
Плача, я буду умолять у лотосных стоп Господа Нарасимхи о благословении
даровать мне безопастное и свободное от всех трудностей поклонение Радхе и Кришне в Навадвипе,
Когда же этот Господь Хари, Чья ужасная форма вселяет страх в сам страх,
будет доволен мной и прольёт на меня Свою милость?
yadyapi bhisana murti dusta-jiva-prati
prahladadi krsna-bhakta-jane bhadra ati
kabe va prasanna ho’ye sa krpa-vacane
nirbhaya karibe ei mudha akincane
Не смотря на то, что Господь Нарасимха наводит ужас на грешные души,
Он дарует великую благосклонность преданным Господа Кришны во главе с Прахладой Махараджем.
Когда же Он будет удовлетворён мной и прольёт на меня, бесполезного глупца, слова сострадания,
тем самым сделав меня бесстрашным?
svacchande baiso he vatsa sri-gauranga-dhame
jugala-bhajana hau rati hau name
mama bhakta-krpa-bale vighna jabe dura
suddha cite bhajo radha-krsna-rasa-pura
Он скажет: «Дорогое дитя! Останься и живи свободно и счастливо здесь, в Шри Гауранга-дхаме.
Поклоняйся наилучшим образом Божественной Чете и развивай в себе любовную привязанность к их святым именам.
По милости Моих преданных, все препятствия на твоём пути будут отброшены далеко прочь.
С чистым сердцем, просто поклоняйся Радхе и Кришне, ибо такое поклонение переполнено сладким нектаром ».
ei boli’ kabe mora mastaka-upara
sviya sri-carana harse dharibe isvara
amani jugala-preme sattvika vikare
dharaya lutibo ami sri-nrsimha-dvare
Когда же, сказав это, Господь с радостью возложит на мою голову Свои божественные лотосные стопы?
И тогда, я почувствую возвышенную любовь к Божественной Чете Радха-Кришны
и испытаю экстатическое перображение, называемые саттвикой.
Падя на землю, я буду кататься у ворот храма Шри Нарасимхи.
